มีเรื่องที่ “นะยะ” จะต้องรู้นะตะเอง
ไม่ว่า “นะยะ” ยังอยู่ในประเทศไทยหรือไปเริ่ดอยู่ที่อเมริกาแล้วก็ตาม ต้องอ่านจดหมายของ RED USA ถึง Glyn T. David เอกอัครราชฑูตสหรัฐอเมริกาฉบับนี้ให้ได้นะตะเอง
คนมีคุณภาพสูงกว่าคนรากหญ้า 15 ล้านคนอย่าง “นะยะ” คงอ่านและเข้าใจจดหมายที่เขียนโดยไม่ต้องพากษ์ไทย กระนั้นก็ตามข้อเขียนนี้ขอถือสิทธิสรุปสาระของจดหมายให้พี่น้องประชาชนและคนรากหญ้าอย่างสั้นๆ ถึงแม้ RED USA มั่นใจเกินร้อยว่าคนรากหญ้าเป็นพันเป็นหมื่นมีความรู้และการศึกษาสูงไม่น้อยไปกว่า “นะยะ” ก็ตาม

สำหรับเวอร์ภาคภาษาไทยเกี่ยวกับเสรี วงษ์มณฑา
คนรากหญ้าและแฟนคลับของ RED USA FaceBook ติดตามอ่านได้ในตอนท้ายของข้อเขียนนี้ ต่อจากจดหมายถึงเอกอัครราชฑูตสหรัฐประจำประเทศไทย
สาระสำคัญในจดหมายของ RED USA
ลงวันที่ 8 กันยายน 2016 ถึง Glyn T. David
คือเรียกร้องให้สถานเอกอัครราชฑูตสหรัฐประจำประเทศไทย งดการออกวีซ่าเดินทางเข้าสหรัฐอเมริกาแก่เสรี วงษ์มณฑา และถ้าหากออกให้ไปแล้ว RED USA ขอเรียกร้องให้สหรัฐอเมริกาเพิกถอยวีช่านั้นโดยทันที
ทั้งนี้เนื่องจากเสรี วงษ์มณฑามีส่วนร่วมในการละเมิดสิทธิมนุษยชนอย่างร้ายแรงซึ่งตามประกาศของประธานาธิบดีบารัค โอบามาลงวันที่ 4 สิงหาคม 2011 ห้ามบุคคลที่ทำความผิดหรือมีส่วนร่วมในการกระทำความผิดเรื่องการละเมิดสิทธิมนุษยชนตามประกาศประธานาธิบดีฉบับนี้ เดินทางเข้าสหรัฐอเมริกาและ/หรือตั้งหลักแหล่งพำนักอาศัยอยู่ในสหรัฐอเมริกา

จดหมายจาก RED USA
ถึง Glen T. David เอกอัครราชฑูตสหรัฐประจำประเทศไทย มีรายละเอียดดังที่แนบมาข้างล่างนี้

screen-shot-2016-09-08-at-1-12-19-pmscreen-shot-2016-09-08-at-1-14-26-pm

______________________________
September 8, 2016
His Excellency, Ambassador Glyn T. Davies
American Embassy
95 Wireless Road,
Bangkok 10330, Thailand
Re: Reporting of a human rights violator: Seri Wongmonta
Dear Ambassador Davies:

On August 4, 2011, President Obama signed into law the following declaration which will have an impact on a number of people attempting to travel to the United States. The presidential proclamation could be summarized as the suspension of entry as immigrants and nonimmigrants of persons who participate in serious human rights and humanitarian law violations and other abuses.
As you know, Thailand’s draconian lese majeste law (Article 112) is an extremely anti-human rights law. It prohibits people from speaking their mind and telling the truth regarding the king, queen, heir apparent and regents. It carries a very harsh punishment of 3-15 years in jail for each offense.

Unfortunately, some individuals abuse this law and file the complaint with the police causing great misery including mental anguish to the accused. This action is a blatant violation of human rights and humanitarian law violations.
I wish to report to you Seri Wongmonta, a vocal anti-human rights activist and an active supporter of lese majeste law. He was reported to have filed Article 112 with the police against human rights activists who oppose his views as a revenge.
Seri Wongmonta is also one of the hardcore yellow-shirt leaders, who illegally staged a demonstration with his hooligan mobs in shutting down Bangkok from November 2013 thru May 22, 2014. They occupied the government buildings, cutoff their utilities, attempted to enter the US Embassy and demanded that Kristy Kenny, our ambassador at the time leave Thailand. They had successfully overthrown an elected government by encouraging a coup d’é·tat. Under his lobbying efforts, several new draconian laws have been implemented and included in the current army’s draft constitution.
In view of the above, he should not be granted US visas due to his anti-human rights and anti-democracy movements in Thailand. If the visas had been inadvertently issued, please revoke them.
Presently, he is bragging with the Thai mass media that he is buying a property in Chicago and that he will likely enter the United States as a permanent resident or temporary tourist visa which he might have obtained earlier.
If you need further information, please feel free to advise. Thank you.

Kim Lee (aka Prachuab Charoensuk)
Redusa1975@gmail.com
1-562-637-3326
____________________________________
เวอร์ชั่นจดหมายภาคภาษาไทย
จาก RED USA ว่าด้วยเรื่องของเสรี วงษ์มณฑา มีดังนี้
____________________________________
เสรี วงษ์มณฑา จะไปอยู่อเมริกา
นอกจากฟังดูพิกลแล้ว ยังมีกลิ่นทะแม่งๆอีกด้วย
เรื่องสนธิ ลิ้มทองกุล ติดคุก 20 ปี
กับเรื่องเสรี วงษ์มณฑา จะไปใช้ชีวิตที่อเมริกา
ดูเหมือนมีนัยยะที่เกี่ยวข้องสัมพันธ์กันอย่างไรชอบกล
หรือว่าเสรี วงษ์มณฑา จะชิงเอาตัวรอดหนีคุก
ก่อนที่คดีจะถูกนำขึ้นสู่การพิจารณาของศาล
ขนาดสนธิ ลิ้มทองกุลที่ว่าแน่ๆยังโดนไปแล้ว 20 ปี
สนธิ ลิ้มทองกุล
แกนนำ พธม.หรือที่มีชื่อเต็มว่า “พันธมิตรประชาชนเพื่อประชาธิปไตย” ถูกศาลฎีกามีคำพิพากษาเมื่อวันที่ 6 กันยายน 2016 ยืนตามคำตัดสินของศาลอุธรณ์ให้จำคุก 20 ปีในข้อหาปลอมแปลงเอกสารในการกู้เงินจากธนาคารกรุงไทย ส่วนข้อกล่าวหาอื่นๆที่มีทั้งยึดทำเนียบรัฐบาล ทั้งปิดสนามบินและอีกหลายข้อหาคงทะยอยตามกันมา ถ้าแบ็คของสนธิ ลิ้มทองกุลยังไม่ปรากฎตัว ยังนอนหลับไม่รู้ ยังนอนคู้ไม่ตื่นอยู่อย่างนี้
เสรี วงษ์มณฑา
แกนนำคนสำคัญของ กปปส ที่มีชื่อเต็มยาวเหยียดเหมือนขบวนรถไฟว่า “คณะกรรมการประชาชนเพื่อการเปลี่ยนแปลงประเทศไทยให้เป็นประชาธิปไตยที่สมบูรณ์อันมีพระมหากษัตริย์ทรงเป็นประมุข” เป็นหนึ่งในแกนหลักของ กปปส. ในการวางแผนและปฏิบัติการ shut down กรุงเทพมหานคร
เสรี วงษ์มณฑา
มีข้อหาติดตัวร่วม 8 ข้อกล่าวหา ตั้งแต่ข้อหากบฎ ข้อหายุยงให้ร่วมกันหยุดงาน ข้อหาอั้งยี่ซ่องโจร ข้อหาในการก่อให้เกิดความวุ่นวายในบ้านเมือง มีส่วนร่วมในการยึดที่ทำการและอาคารต่างๆของรัฐบาล มีส่วนในการเสียชีวิตของประชาชนและคนของรัฐมากกว่า 20 คน มีส่วนในการขัดขวางการเลือกตั้ง และมีส่วนในการส่งเสริมการทำรัฐประหารโค่นล้มรัฐบาลของนางสาวยิ่งลักษณ์ ชินวัตร
ไม่ว่าเสรี วงษ์มณฑา
จะเดินทางไปใช้ชีวิตตอนแก่ในประเทศสหรัฐอเมริกาด้วยเหตุผลใดก็ตาม แต่ควรจะตอบข้อข้องใจของประชาชนอย่างน้อย 2 ข้อคือ
1. เสรี วงษ์มณฑา ที่เคยด่าว่าประนามสหรัฐอเมริกาอย่างสาดเสียเทเสีย เคยร่วมขับไล่ Kristy Kenny เอกอัครราชฑูตสหรัฐประจำประเทศไทยจะอธิบายต่อประชาชนและสมาชิก กปปส ว่าอย่างไรเกี่ยวกับการวางแผนไปใช้ชีวิตในประเทศที่ตนเองเกลียดและก่นด่าสาปแช่งมาก่อน
2. สหรัฐอเมริกาเป็นประเทศเสรี ประชาชนมีสิทธิเสรีภาพ ผู้ชายกับผู้ชาย หรือผู้หญิงกับผู้หญิงจะแต่งงานกันกฎหมายก็ไม่กีดกั้นขัดขวาง หรือเสรี วงษ์มณฑาจะไปร่วมเรียงเคียงหมอนกับหนุ่มรูปงามที่บรรลุนิติภาวะแล้วก็คงไม่ผิดกฎหมายของสหรัฐอเมริกาแต่ประการใด
แต่ที่เสรี วงษ์มณฑาต้องตอบด้วยตนเองว่าจริงหรือไม่จริงกับเสียงร่ำลือที่ว่าเคยล่วงละเมิดทางเพศกับเด็กหนุ่มๆ เคยล่อลวงเด็กหนุ่มเพื่อความสุขทางเพศด้วยเงินทองและข้อแลกเปลี่ยนอย่างอื่น
ตอบให้ประชาชนหายข้องใจด้วยนะตะเอง